Мой родной язык русский, я гражданин РФ. Продавец, российское юридическое лицо (ООО) предоставляет услугу, в ходе которой осуществляются операция, требующая от меня ввода букв на сайте. Продавец требует использовать латинские буквы (это требование к заполнению поля пароля на сайте). «присутствуют латинские буквы в верхнем (N) и нижнем (n) регистре;». Я считаю, что эта формулировка в описании услуги является частью публичной оферты и должна быть изменена (продавцом по решению суда или предписанию РосПотребНадзора) на следующую: «присутствуют буквы языков Российской Федерации в верхнем (Н) и нижнем (н) регистре или латинские буквы в верхнем (N) и нижнем (n) регистре;», потому что в имеющемся виде эта оферта нарушает конституцию Российской Федерации, это требование дискриминирует меня и российских граждан по отношению к иностранным казахстанским гражданам (язык которых использует латиницу). Моё мнение основывается на: 1) «Конституция Российской Федерации» (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020) Статья 26 2. Каждый имеет право на пользование родным языком, на свободный выбор языка общения, воспитания, обучения и творчества. 2) ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации», cтатья 3. пункт 4: «равноправие языков народов Российской Федерации при создании информационных систем и их эксплуатации; 3) Закон РФ «О языках народов Российской Федерации», статья 3, пункт 6: В Российской Федерации алфавиты государственного языка Российской Федерации и государственных языков республик строятся на графической основе кириллицы. 4) Закон РФ «О языках народов Российской Федерации», статья 4 «Гарантии защиты языков народов Российской Федерации», пункты 1 и 4: «1. Органы законодательной, исполнительной и судебной власти Российской Федерации гарантируют и обеспечивают социальную, экономическую и юридическую защиту всех языков народов Российской Федерации.… 4. Юридическая защита языков предполагает обеспечение ответственности юридических и физических лиц за нарушение законодательства Российской Федерации о языках народов Российской Федерации.» т.е. суд как государственный орган обязан защитить и обеспечить ответственность юридическому лицу. 5) КоАП РФ Статья 5.62. Дискриминация (введена Федеральным законом от 07.12.2011 N 420-ФЗ) Дискриминация, то есть нарушение прав, свобод и законных интересов человека и гражданина в зависимости от его пола, расы, цвета кожи, национальности, языка, происхождения, имущественного, семейного, социального и должностного положения, возраста, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности или непринадлежности к общественным объединениям или каким-либо социальным группам, Что я не понимаю в законодательстве для защиты от дискриминации по признаку языка? Какими будут ответ РосПотребНадзора на обращение или каким решение суда при обращении в суд?
Комментарии
Дмитрий Бережной | Юрист
Здравствуйте, Иван!
Согласно п. 1 ст. 426 Гражданского кодекса Российской Федерации:
Регистрация на сайте не может являться обязательным условием для заключения публичного договора. Заполнение форм на сайте не имеет прямого отношения к возможности заключения с Вами публичного договора.
К тому же набор символов используемых в качестве пароля не является средством выражения речи. Указание пароля исключительно латиницей на сайте не ограничивает Ваше право на пользование родным языком в целом.
Сложно сделать точный прогноз каким будет решение суда или ответ Роспотребнадзора по существу Вашего вопроса. Но я больше склоняюсь к отрицательному решению.
С уважением.
Елена Елисеева | Юрист
Здравствуйте, Иван!
В Ваших доводах присутствует непоследовательность и противоречивость.
В предлагаемой Вами формулировке Вы говорите о языках Российской Федерации.
А в ходе дискуссии Вы заявили уже о другом требовании:
Согласно Конституции русский язык является государственным (ст. 68), но не единственным: